ereyga

il go'an

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

il go'an

DHAN

adj., idiom: look sick, seem ill

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

il_go'an

DHAFAN
1

de: look sick, seem ill

2

lx: il go'an

3

ps: adj-idiom

4

key: il_go'an

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

haggard

DHAABAN

/haagardh/ (adj) diifaysan, siiba il-go'an ama wajigu canyayuubmay. e.g. He looked haggard after a sleepless night.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

il

DHAABAN
1

-isha: (n) eye (aay). il daran: (adj) not normal; unsound; ill (Hl) ~ il dheer, il go'an, il xun

2

il -isha: (n) a stream of water flowing naturally from the earth: spring (ispring)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ildaran

DHAABAN

-aa: (adj) not normal; unsound; ill (zzT) ~ il dheer, il go'an, il xun

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kalago'an

DHAFANDHAAF

(tilmaame) shay aan isku oollin oo kala jaran. Xadhig kalago'an xaabo laguma rarto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qiime go'an

DHAFANDHAAF

n. phr. fixed price

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Go'an

DHAFANDHAAF

La gooyey; la jaray; go' noqday; qaaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

go'an

DHAFANDHAAF
1

go'an¹: m.dh Xilliga dayrta oo uu da'o roob badan ama yar.

2

go'an²: f.mg4 (-'naa, -'nayd) Wax la gooyay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

go'an

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-'naa, -'nayd) Wax la gooyay ahaansho. m.f.dh, go'naan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

go'an

DHAFANDHAAF

- go'naa / go'nayd: (adj) 1. disconnected (dis-ko-naktidh); not connected ~ kala go'an. 2. (adv) exactly (igsaktalif, sharp (shaarp) ~ gaw ah. Ex: saddex saac oo go'an; at three o 'clock sharp

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ilgo'

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) eeg ildarro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ilgoon

DHAFANDHAAF
1

(Ilgoon-ka)

2

Lafaha koodadka oo indhaha ku wareegsan, (ama goon).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ilgoon

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Lafaha koodadka oo indhaha ku wareegsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ilgoon

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Lafaha koodadka oo indhaha ku wareegsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ilgoon

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] eye-socket

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ilgoon

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) lafaha yaryar ee ku wareegsan koodadka indhaha. Dh: goon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ilgoon

DHAFANDHAAF
1

de: eye-socket

2

lx: ilgoon

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: ilgoon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

googo'an

DHAFANDHAAF

der. [adjective] cut ~ chopped (up), broken apart; torn, tattered

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

googo'an

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) cut into small pieces; chopped (jaapidh)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

googo'an

DHAFANDHAAF
1

de: cut ~ chopped (up), broken apart; torn, tattered

2

lx: googo'an

3

ps: adj-der

4

see: googgo'

5

key: googo'an

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

il daran

DHAFANDHAAF

adj., idiom: in bad shape

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sargo'an

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-'naa, -nayd) Ku s.: wax, wax kale la jin ah ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sargo'an

DHAFANDHAAF

f.mg4 (sargo'naa, sargo'nayd) Ku sargo'an: wax, wax kale la jin ah ahaansho. m.f.dh, sargo'naan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sargo'an

DHAFANDHAAF

Parity

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Bari go'an

DHAFANDHAAF

Karingaabad, radeeb go'an.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dul golxan

DHAFANDHAAF

Concave surface

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhudgo'an

DHAFANDHAAF

-dhudgo'naa (adj) tired (taayridh); fatigued fa-tiigidh); exhausted (ig-zoostidh); weary. Ex: markuuyimid wuu dhudgo 'naa; j he was exhausted when he arrived.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

eerigo'an

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) deegaan waaqle ah oo an ciirsi lahayn. Dh: gerigo'an, waagle.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garigo'an

DHAFANDHAAF

(tilmaame) meel aan biyo iyo baad midna lahayn. Garigo'an gabbal kuugu dhac. Dh: gerigo'an.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gerigo'an

DHAFANDHAAF

(tilmaame) dhul cidlo ah oo aan biyo lahayn. Geriggo'an gabbal kuugu dhac!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

googgo'an

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-'naa, -'nayd) Wax cad cad u kala qeybsamay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

googgo'an

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-'naa, -'nayd) Wax cad cad u kala qeybsamay ahaansho. m.f.dh, googgo'naan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

googgo'an

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax la jarjaray oo la yaryareeyay.

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

Il colino

DHAFANDHAAF

Baastamiirka

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

Il divano

DHAFANDHAAF

Fadhiga

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

Il gelato

DHAFANDHAAF

Jalaatada

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ilagobayo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xabag madow oo geedaha qaarkood jiriddooda ka baxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ilroonaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ilroon. la-mid: ilroonaan-sho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaango'an

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-'naa, -'nayd) Ku j.: wax, wax kale la cabbir ah ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jaango'an

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-'naa, -'nayd) Ku j.: wax, wax kale la cabbir ah ahaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaango'an

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax la qorsheeyay; arrin qorshaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Oil gland

DHAFANDHAAF

Qanjidh saliid

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Fadka go'an

DHAFANDHAAF

Iligga girgirbixiyuhu fad go'an ayuu dhexda ku leeyahay kaasoo dhex gala meeriska wareegsan ee kasoo baxsan miisaanka sare isla markaana ilkaha laga wadaaliyo.

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

Il gabbiano

DHAFANDHAAF

Shimbir badadeeda

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

Il giornale

DHAFANDHAAF

Joornaalka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qiime_go'an

DHAFANDHAAF
1

de: fixed price

2

lx: qiime go'an

3

ps: np

4

key: qiime_go'an

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sicir-go'an

DHAFANDHAAF

(n) flat rate (falaat-reeyt) ~ qiima-go'an

waa la naqliyay ✓